Ciencia y Tecnología
Microsoft Teams incorpora función de IA para traducción en 9 idiomas

Microsoft ha anunciado una nueva función de inteligencia artificial para su plataforma Microsoft Teams que permitirá a los usuarios hablar o escuchar en nueve idiomas diferentes durante las reuniones. Esta herramienta, llamada “intérprete potenciado por IA”, eliminará las barreras lingüísticas en tiempo real, facilitando la comunicación entre participantes de diferentes idiomas. La función fue presentada en la conferencia anual de desarrolladores Microsoft Ignite.
La herramienta ofrecerá traducción en tiempo real, reemplazando el audio original con la voz simulada del orador en el idioma elegido por el receptor. Inicialmente, los idiomas disponibles serán inglés, español, francés, italiano, alemán, mandarín, japonés, coreano y portugués. Se espera que la función llegue a una versión preliminar en 2025, con planes de expandir la traducción a hasta 31 idiomas en el futuro.
Los participantes de una videollamada deberán dar su consentimiento antes de que se active la función, garantizando así la privacidad de la comunicación. Aunque la IA no traducirá la voz sin autorización, se advierte que esta herramienta aún puede presentar errores, por lo que los usuarios podrán complementar con la herramienta de transcripción de Teams.
La implementación de esta función permitirá hacer las reuniones más inclusivas, eliminando las barreras idiomáticas y facilitando la colaboración entre equipos internacionales. La traducción simultánea mejorará la experiencia en entornos multiculturales y favorecerá la participación plena de todos los involucrados.
Ciencia y Tecnología
Apple presenta CarPlay Ultra: el futuro del infoentretenimiento automotriz

Apple ha dado un paso adelante en la evolución de la experiencia a bordo con el lanzamiento de CarPlay Ultra, la nueva generación de su sistema de infoentretenimiento diseñado para ofrecer una integración total entre el vehículo y el ecosistema Apple.
El fabricante británico Aston Martin será el primer en el mundo en incorporar esta innovadora plataforma en sus nuevos modelos, marcando el inicio de una nueva era en la conectividad automotriz.
Características destacadas:
- Integración total con las pantallas del vehículo, incluyendo el panel de instrumentos.
- Controles del auto accesibles desde CarPlay: clima, velocidad, autonomía y más.
- Diseño personalizable y adaptativo, compatible con múltiples configuraciones de pantalla.
- Experiencia fluida y segura, optimizada para mantener la atención en el camino.
Con CarPlay Ultra, Apple redefine los estándares del infoentretenimiento automotriz, fusionando tecnología, diseño y funcionalidad en una experiencia intuitiva y de alto nivel.