Síguenos en las redes
La Internacional Villahermosa

Ciencia y Tecnología

Microsoft Teams incorpora función de IA para traducción en 9 idiomas

Publicado

el

Microsoft ha anunciado una nueva función de inteligencia artificial para su plataforma Microsoft Teams que permitirá a los usuarios hablar o escuchar en nueve idiomas diferentes durante las reuniones. Esta herramienta, llamada “intérprete potenciado por IA”, eliminará las barreras lingüísticas en tiempo real, facilitando la comunicación entre participantes de diferentes idiomas. La función fue presentada en la conferencia anual de desarrolladores Microsoft Ignite.

La herramienta ofrecerá traducción en tiempo real, reemplazando el audio original con la voz simulada del orador en el idioma elegido por el receptor. Inicialmente, los idiomas disponibles serán inglés, español, francés, italiano, alemán, mandarín, japonés, coreano y portugués. Se espera que la función llegue a una versión preliminar en 2025, con planes de expandir la traducción a hasta 31 idiomas en el futuro.

Los participantes de una videollamada deberán dar su consentimiento antes de que se active la función, garantizando así la privacidad de la comunicación. Aunque la IA no traducirá la voz sin autorización, se advierte que esta herramienta aún puede presentar errores, por lo que los usuarios podrán complementar con la herramienta de transcripción de Teams.

La implementación de esta función permitirá hacer las reuniones más inclusivas, eliminando las barreras idiomáticas y facilitando la colaboración entre equipos internacionales. La traducción simultánea mejorará la experiencia en entornos multiculturales y favorecerá la participación plena de todos los involucrados.

Ciencia y Tecnología

Descubren evidencia de tormenta solar extrema en 664 a.C.

Publicado

el

Un análisis de anillos de árboles reveló un pico de radiocarbono que data del año 664 a.C., indicando un evento de tormenta solar extrema conocido como evento Miyake, cuya magnitud podría causar graves daños hoy en día. Este es el séptimo evento identificado en los últimos 14,500 años.

La investigación, liderada por Irina Panyushkina de la Universidad de Arizona, utilizó muestras de madera antigua y núcleos de hielo para confirmar el aumento de isótopos radiactivos como carbono-14 y berilio-10, que indican una lluvia de partículas solares. Aunque estas tormentas son raras, sus efectos podrían alterar gravemente la tecnología moderna.

Los eventos Miyake ocurren cuando el campo electromagnético del sol se debilita, liberando plasma que afecta la atmósfera terrestre. Los científicos aún no logran predecir su recurrencia, pero este hallazgo abre nuevas vías para entender el impacto de estas explosiones solares en el sistema terrestre.

Continuar leyendo