Síguenos en las redes

Tabasco

Campeche traduce leyes clave al dialecto Maya para promover la igualdad de género

Publicado

el

En un paso significativo hacia la igualdad de género y la prevención de la violencia, el estado de Campeche está implementando una iniciativa innovadora que traduce leyes cruciales al idioma maya. Este proyecto, que marca una colaboración entre el Instituto de la Mujer del Estado (IMEC) y la Universidad Intercultural de Campeche (UICAM), también cuenta con la participación de docentes y estudiantes de esta institución.

La directora general del IMEC, Vania Kelleher, y la directora de Género y Atención de Violencia, Silvia Guerrero Sasia, se reunieron con el rector de la UICAM, Lázaro Hilario Tuz Chi, para dar inicio a esta importante labor. La reunión destacó la traducción de la Ley para la Igualdad entre Hombres y Mujeres y la Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia al idioma maya, con el objetivo de facilitar el acceso a la información legal y educativa para las mujeres que hablan esta lengua en todo el estado.

Este esfuerzo responde al interés de la gobernadora Layda Sansores de asegurar que tanto las mujeres indígenas como los estudiantes y docentes de la región puedan recibir información y servicios en su lengua materna, promoviendo así una mayor inclusión y empoderamiento.

Tabasco

Arranca en Aztlán 1ª Sección el programa “Centro Más Cerca”

Publicado

el

En la ranchería Aztlán, 1ª Sección, la presidenta municipal de Centro, Yolanda Osuna Huerta, puso en marcha este miércoles el programa “Centro Más Cerca”, una estrategia de atención en territorio que acerca el gobierno municipal a las comunidades para brindar atención directa a la ciudadanía y desplegar servicios públicos en beneficio de las y los habitantes de la zona y localidades vecinas.

Durante la jornada, la alcaldesa atestiguó una boda comunitaria y registros de asentamientos de menores, y anunció que en los próximos días se regularizará, por primera vez, el servicio de recolección de residuos sólidos en Aztlán 1ª Sección, refrendando el principio de su administración de que nadie se quede atrás y nadie se quede fuera.

Asimismo, encabezó un diálogo con líderes comunitarios y habitantes, destacando que el trabajo conjunto entre gobierno y sociedad permite cumplir compromisos y honrar la palabra empeñada.

Como parte de las acciones realizadas en esta localidad, se brindaron servicios de agua potable, alumbrado público, bacheo, barrido, chapeo, recolección de residuos sólidos, así como atención a caninos y felinos mediante la unidad móvil, entre otros apoyos.

Con este programa, el Ayuntamiento de Centro reafirma su compromiso de trabajar en territorio, fortaleciendo la cercanía con la población y mejorando la calidad de vida de las comunidades.

#HonestidadYResultados

Continuar leyendo