Internacionales
Desvían vuelo de la aerolínea Lufthansa tras una “turbulencia significativa” y trasladan pasajeros al hospital

Un vuelo de Lufthansa que viajaba de Texas a Alemania fue desviado a Virginia al Aeropuerto Internacional Washington Dulles el miércoles 1 de marzo por la noche debido a una turbulencia severa que dejó a algunos pasajeros heridos, dijo un portavoz del aeropuerto.
El vuelo 469 de Lufthansa, que despegó de Austin, Texas, experimentó una “turbulencia significativa” y aterrizó de manera segura en Dulles, dijo Michael Cabbage, portavoz de la Autoridad de Aeropuertos Metropolitanos de Washington.
Siete personas fueron transportadas a hospitales, dijo Cabbage.
Una breve pero severa turbulencia ocurrió unos 90 minutos después del despegue y resultó en lesiones menores a algunos pasajeros, dice un comunicado entregado a CNN por un portavoz de Lufthansa.
“Esta fue la llamada turbulencia de aire claro, que puede ocurrir sin fenómenos meteorológicos visibles o aviso previo”, agregó el comunicado.
“Los pasajeros afectados fueron atendidos inicialmente a bordo por los asistentes de vuelo capacitados para tales casos. Dado que la seguridad y el bienestar de los pasajeros y miembros de la tripulación es la principal prioridad en todo momento, la tripulación de la cabina decidió realizar un aterrizaje alternativo al (aeropuerto de Dulles) después de volar a través de la turbulencia”.
La tripulación del Airbus A330 informó haber encontrado la turbulencia a una altitud de 37.000 pies sobre Tennessee, dijo a CNN la Administración Federal de Aviación.
El vuelo aterrizó en el aeropuerto de Dulles alrededor de las 9:10 p.m, hora local, dijo el portavoz de la FAA, Ian Gregor. La FAA investigará el incidente, dijo Gregor.
Susan Zimmerman estaba entre los pasajeros a bordo del vuelo 469 cuando ocurrió la turbulencia este miércoles.
Zimmerman, que es de Austin y tiene cinco meses de embarazo, le dijo a CNN que acababa de terminar de comer y estaba a punto de ir al baño cuando se produjo la turbulencia.
“Durante el servicio de la cena, de repente hubo una cizalladura del viento, el avión aumentó de altitud, luego caímos 300 metros”, dijo.
“Fue como una caída libre inesperada durante cinco segundos desde lo alto de una montaña rusa, los platos y la cristalería estaban en el techo, y mi bolso, que estaba en el piso, voló detrás de mí hacia la derecha”.
La mujer dijo que en dos ocasiones el avión se sentía como si estuviera cayendo repentinamente y podía escuchar gente gritando y vidrios rompiéndose.
“Me alegro en su mayor parte de que todos estemos bien”, dijo la mujer, que agregó que pensó que iba a dar a luz a su bebé por el estrés del momento.
Una vez que el avión se estabilizó, Zimmerman dijo que los artículos del servicio de cena estaban esparcidos por toda la cabina como si hubiera habido una pelea de comida.
Zimmerman no resultó herida, dijo, pero vio que otros habían resultado heridos. Después de que el avión aterrizó, los socorristas abordaron el vuelo y atendieron a los heridos, dijo.
A Zimmerman se le ofreció tratamiento médico y una evaluación, pero dijo que estaba bien, y agregó que su bebé por nacer debe haber estado dormido durante la terrible experiencia porque comenzó a patear y a estar activa nuevamente 20 minutos después.
La aerolínea le ofreció a Zimmerman un cupón de hotel y la han reservado en un nuevo vuelo que sale este jueves, dijo.
Internacionales
Vetan la Biblia en escuelas de EU por contenido “pornográfico”

Varias escuelas de un distrito escolar de Utah (EE.UU.) han vetado la Biblia después de que el padre de un alumno la denunciara como “pornográfica” por su contenido sexual y violento acogiéndose a una polémica ley del estado, que permite retirar de los centros educativos libros considerados inapropiados para los estudiantes.
La denuncia, que afectaba al distrito escolar de Davis en Utah, ha tenido un largo recorrido desde que se interpuso el pasado diciembre y, tras ser sometida a revisión esta semana, un comité dedicado al asunto ha decidido que la Biblia se retire de siete u ocho escuelas de nivel elemental y medio, aunque los institutos de secundaria pueden mantenerla.
Para sorpresa de muchos, tras conocerse la decisión, este viernes el legislador republicano que impulsó la ley que restringe el acceso a los libros “indecentes”, Ken Ivory, que primero criticó el calificativo “pornográfico” para la Biblia y dijo que era una “broma” y una tergiversación política, dio el brazo a torcer y hasta agradeció el veto del comité al texto religioso en las clases y bibliotecas de los más pequeños.
En una entrada de Facebook, Ivory consideró que la Biblia “es una lectura complicada” para los estudiantes más jóvenes del sistema educativo obligatorio y agregó que “tradicionalmente, en América, la Biblia se enseña mejor, y se entiende mejor, en el hogar, y alrededor de la chimenea, como una familia”.
Según el Tribune, el padre que puso la demanda lo hizo por frustración ante los libros que se estaban retirando de las escuelas gracias a las denuncias conservadoras, una tendencia señalada en abril por las principales agrupaciones en defensa de la libertad de expresión en EE.UU., la Asociación Americana de Bibliotecas (ALA) y la organización de escritores PEN America.
Según la ALA, en 2022 se duplicaron los intentos de censura a libros respecto al año anterior y se marcó un récord en dos décadas, mientras que PEN America registró de manera similar un aumento de los vetos a libros en las escuelas y lo atribuyó directamente al efecto de leyes restrictivas impulsadas por estados gobernados por los republicanos, como Utah, Florida y Misuri.