Síguenos en las redes

Internacionales

El poeta portugués Nuno Júdice gana el Premio Iberoamericano Ramón López Velarde

Publicado

el

Foto: Internet

Nuno Júdice, escritor portugués, recibirá el Premio Iberoamericano Ramón López Velarde 2023, anunció la directora del Instituto Zacatecano de Cultura, María de Jesús Muñoz Reyes.

La funcionaria argumentó que el reconocimiento a Júdice, es “por internacionalizar la obra del poeta zacatecano Ramón López Velarde y ponerla a disposición de los hablantes portugueses”, toda vez que el lusitano también ha dedicado parte de su carrera a la traducción.

El reconocimiento le será entregado durante las XXIX Jornadas Lopezvelardenas que se realizarán del 11 al 19 de junio, con un programa que incluirá foros, conferencias y presentaciones editoriales en torno a la figura del vate jerezano.

Nacido en Mexilhoeira Grande, Portugal, el 29 de abril de 1949, Nuno Júdice es considerado uno de los más importantes poetas portugueses surgidos a continuación del grupo Poesía 61. Es licenciado en Filología Románica por la Universidad de Lisboa y obtuvo un doctorado de la Universidad Nueva de Lisboa, donde es profesor asociado. En 2013 recibió el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. En México, recibió en 2014, el Premio Poetas del Mundo Latino y en 2017 el Premio Juan Crisóstomo Doria de Humanidades, otorgado por la Universidad Autónoma de Hidalgo, ese mismo año en Italia ganó el Premio Camaiore. Editorial Trilce editó La maleta del poeta, donde reúne su poesía escrita entre 1972 y 2018; mientras que recientemente el sello Textofilia publicó su libro Meditación sobre ruinas.

Continuar leyendo
Publicidad ADO

Internacionales

Gobierno de Donald Trump dice que no puede devolver aranceles declarados ilegales

Publicado

el

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, conocida como U.S. Customs and Border Protection (CBP), informó a un juez que no está en condiciones de devolver el dinero recaudado por los aranceles recíprocos que impuso el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a pesar de que fueron declarados ilegales.

En un escrito enviado al United States Court of International Trade, el director ejecutivo de Política Comercial y Programas del CBP, Brandon Lord, indicó que la dependencia “no puede cumplir” con la orden emitida el 4 de marzo de 2026 para realizar el reembolso.

El funcionario también señaló que la situación se extiende a la orden del 5 de marzo relacionada con el caso Atmus, en la que el juez instruyó a “liquidar” todas las operaciones de importación —tanto las pendientes como las ya liquidadas pero aún no definitivas— sin considerar los aranceles de emergencia aplicados por la administración de Trump.

Cabe recordar que el Supreme Court of the United States invalidó el pasado 20 de febrero dichos aranceles al determinar que el mandatario excedió sus facultades al invocar la International Emergency Economic Powers Act de 1977 para imponerlos.

La mayoría de los magistrados consideró que esa legislación no puede utilizarse en tiempos de paz para aplicar medidas comerciales de ese tipo, argumento con el que Trump había sustentado su guerra arancelaria.

De acuerdo con el CBP, los aranceles aplicados bajo esa ley generaron una recaudación aproximada de 166 mil millones de dólares.

Continuar leyendo