Internacionales
Donald Trump ordena cerrar la página web de la Casa Blanca en español

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha ordenado el cierre de la página web de la Casa Blanca en español, así como de sus redes sociales en este idioma, replicando una medida que ya implementó durante su primer mandato en 2017.
Limitaciones en el acceso en español
Al intentar acceder al sitio web en español, los usuarios se encuentran con un mensaje de “página no encontrada”, que los redirige automáticamente a la versión en inglés. Además, el perfil oficial en español de la red social X (antes Twitter) también ha sido eliminado, restringiendo la comunicación oficial del gobierno en este idioma.
Impacto en la comunidad hispanohablante
Esta decisión ha generado preocupación entre los millones de hispanohablantes que residen en Estados Unidos y que representan una parte significativa de la población. La medida podría dificultar el acceso a información gubernamental importante para quienes no dominan el inglés.
Un precedente repetido
Durante su primer mandato, Trump tomó la misma decisión, argumentando que el enfoque debía centrarse exclusivamente en el idioma inglés. Ahora, al repetir esta acción, se plantea un debate sobre la inclusividad y la representación lingüística en la comunicación oficial.
Internacionales
Obama responde a video publicado por Trump

El expresidente de Estados Unidos, Barack Obama, rompió el silencio tras la difusión de un video racista publicado y posteriormente eliminado por Donald Trump, en el que él y su esposa, Michelle Obama, fueron representados como simios.
El exmandatario calificó el contenido como “profundamente preocupante” y lamentó la degradación del discurso político en Estados Unidos.
Durante una entrevista con el periodista Brian Tyler Cohen, difundida este sábado en YouTube, Obama advirtió que este tipo de acciones funcionan como distracciones dentro de lo que describió como un “show bufonesco” en redes sociales y televisión, donde —dijo— se han perdido el respeto, el decoro y la vergüenza asociados al ejercicio del poder.
El video fue publicado el pasado 5 de febrero en la cuenta oficial de Trump en la plataforma Truth Social, generando una ola de indignación incluso dentro del Partido Republicano.
La Casa Blanca intentó minimizar la polémica al señalar que la publicación habría sido realizada por un empleado; sin embargo, Trump rechazó ofrecer disculpas y aseguró que no hubo error.
El episodio ocurrió en pleno Mes de la Historia Negra, lo que intensificó las críticas hacia el contenido. Figuras políticas de ambos partidos, incluidos republicanos como el senador Tim Scott, calificaron la publicación como ofensiva e inaceptable.
Especialistas y líderes de opinión señalaron que este tipo de actos profundizan la polarización y erosionan el respeto en la vida pública. En ese sentido, Obama subrayó que más allá del escándalo momentáneo, estos incidentes desvían la atención de los problemas reales que afectan a la ciudadanía y fomentan un clima de hostilidad que debilita a las instituciones políticas.

















